Michael Livingston

Captain Livingston has Beowulf’d and Chaucer’d “Shades of Milk and Honey”

My friend and Medieval scholar, Michael Livingston — for whom I named Captain Livingston — has written a post about the language in Shades of Milk and Honey. In it, he translates a few lines of the novel into  Old English and Middle English Anyway, at one point Mary and I were talking about voicing and language […]

Captain Livingston has Beowulf’d and Chaucer’d “Shades of Milk and Honey” Read More »

Cats and outlines

I feel guilty because I haven’t been posting much lately, but at the same time, life has sort of narrowed down into things that aren’t very interesting.  Or, rather, that aren’t very bloggable especially not after the flurry of props and puppetry posts. Yesterday was fairly low-key, largely because I spent the day hanging out

Cats and outlines Read More »

Lake Chaucer’d (Listen!) : Michael Livingston

Oooo! More Chaucer’d treats at Michael Livingston’s. This time he’s done Jay Lake’s Mainspring. Seventene degrees latitude approchynge, Hethor sawe th’Equinoccial Wal for the first time on lyve. I’m not sure why I find this so endlessly fascinating. Even with such short snippets, I’m starting to feel like I can understand Middle English more, like

Lake Chaucer’d (Listen!) : Michael Livingston Read More »

Scroll to Top