It turns out that the reason I lost power yesterday was because the glue gun spontaneously developed a short. I blew power again today when I started installing the jaw. I’m off to buy a new one now. Grr.
Edited to add: Hurrah! The company runner is going to pick up a new glue gun since the gun belongs to them. I will switch over to the pelvis until he gets back.